Get IP address information by the interface index