Añadir el contenido de un fichero a una ArrayList