Download videos from YouTube (youtube-dl)